Традиция исполнения «Пєчар хоӆты мӑнты ар» из репертуара Медвежьих игрищ казымских хантов - Электронный реестр объектов нематериального культурного наследия народов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры

Традиция исполнения «Пєчар хоӆты мӑнты ар» из репертуара Медвежьих игрищ казымских хантов

Традиция исполнения «Песня ухода Печар ночевать» из репертуара Медвежьих игрищ казымских хантов

Этнокультурная принадлежность:

Этнокультурная принадлежность казымские ханты

Ключевые слова:

Медвежьи игрища, Амня, Пилтанг каланг лапат ворт, ритуал, обряд, Печар, люди с реки Печёры

Альтернативные наименования:

Язык наименования: хантыйский (казымский диалект)

Пєчар хоӆты мӑнты ар

Язык наименования: русский

Песня ухода Печар ночевать

Описание

Песня исполняется каждый день праздника с различными вариациями. Исполняет один человек, двое или четверо стоят сзади поющего. Все одеты в суконные гуси, в руках - посохи.

Поют о том, что исполняли для всех собравшихся в доме песни, показывали ручные веселья, с ногами веселье. А сейчас собираются ночевать-жить. По Амне пойдут на Землю высокую. Обещают зайти еще.

Этнологический аспект

Песня или сценка «Печар хоӆты мӑнты ар» ‘Песня ухода Печар ночевать’ является песнопением медиального жанра, разделяющим сакральную часть обряда от профанной. Этим песнопением завершается день в целом. После нее поют вечернюю песню.

Исторический аспект:

Эту песню активно исполняют с 1991 года, когда стали открыто проводить медвежьи игрища. В личном архиве у Молдановой Татьяны Александровны хранится 8 вариантов данной песни, записанных в разное время.

Социологический аспект

Люди, пришедшие с реки Печоры, своим приходом закрывают увеселительную часть обряда. Лингвистический аспект Этой песней закрывают сценки персонажей, называемых “приходящие”. Этот жанр имеет наименование «Ӆуӈӑӆтуп» ‘Приходящие’, ‘вошедшие’, ‘входящие’, или «Ӆуӈаӆтупат» ‘(песни) приходящих (на игрища)’. Другое наименование: «Нях арат ‘смешные (шутливые) песни’, ‘[для] смеха песня’, ‘для увеселения (шуточная) песня’.

Происхождение

Песня исполняется все дни игрищ, кроме последнего дня.

Сведения об особенностях ОНКННЮ

Состояние бытования

Песня исполняется во время проведения обряда, воспроизводится в полном виде. Эту песню исполняют с.п. Казым Белоярского района, где живет носитель традиционной культуры, обрядовых песен А.А. Ерныхов и г. Ханты-Мансийске, где живет Т.А. Молданов.

Риск исчезновения

Риск исчезновения ритуального пения «Печар хоӆты мӑнты ар» достаточно высок. Её сохранность напрямую связана со знанием хантыйского языка, религиозных верований. В последние годы большое распространение получили межнациональные браки, дети в таких двуязычных семьях чаще говорят на русском языке. Утрата языка и традиционной среды ведет к исчезновению эпической среды. Необходимо ежегодно проводить обряд «Медвежьи игрища», чтобы была возможность живого бытования обрядовых песен в естественной среде.

Исключительность / Ценность

Эта песня «Печар хоӆты мӑнты ар» уникальная, она входит в комплекс обрядов «Медвежьи игрища».

Форма бытования

Традиционное ритуальное пение.

Место бытования

Место обнаружения
Место распространения
Современное место бытования

Техники исполнения

Тип техники /технологии

Ритуальное песнопение

Описание техники /технологии

В помещение входит трое исполнителей, одетых в суконные гуси, на лице – берестяные маски, в руках – посохи (фото 1). Они ходят по кругу, по солнцу и поют песню.

Закончив петь, начинают танцевать делают три круга и уходят .

Лица, имеющие отношение

Молданов Тимофей Алексеевич

Молданов Тимофей Алексеевич

Мастер фольклора, Кандидат исторических наук, этнограф

Подробнее

Ерныхов Андрей Александрович

Ерныхов Андрей Александрович

Мастер,

Подробнее

Сведения о действиях

Сохранение

Активно к исполнению сценок жанра «ӆуӈӑӆтуп» привлекаются молодые люди. Сценка вошла в классический репертуар проведения обряда «медвежьи игрища»

Время Зимнее время
Периодичность Один раз в год
Метод Проведение обряда «медвежьи игрища»
Исполнитель Мужчины среднего и пожилого возраста, подростки
Место с.п. Казым Белоярского района, г. Ханты-Мансийск



Развитие

Возможность приобщения к обряду «медвежьи игрища» новых учеников.

Время Круглый год
Периодичность Несколько раз в год, во время проведения обряда «медвежьи игрища», обучающих семинаров и занятий Окружной школы Медвежьих игрищ
Метод Проведение обряда «медвежьи игрища», обучающих семинаров, занятий Окружной школы Медвежьих игрищ
Исполнитель Мужчины среднего и пожилого возраста, подростки, ученики окружной школы Медвежьих игрищ
Место с.п Казым Белоярского района, г. Белоярский, г. Ханты-Мансийск



Популяризация

Возможность приобщения к обряду «медвежьи игрища» новых учеников. В настоящее время популяризация репертуара медвежьих игрищ реализуется через различные формы: мастер-классы, фестиваль «Театр берестяной маски», интерактивные площадки.

Время Круглый год
Периодичность Несколько раз в год
Метод Участие в фестивалях и конкурсах разного уровня, выступление с докладами о деятельности Окружной школы Медвежьих игрищ
Исполнитель Ученики Окружной школы Медвежьих игрищ
Место с.п Казым Белоярского района, г. Белоярский, г. Ханты-Мансийск



Об особенности распространения и использования

Частота выражения

Средства выражения

Способы передачи

Факторы, способствующие распространению

Периодически

Традиционное пение

Непосредственная передача,
от исполнителя к ученику.
Возможно 5-6 учеников

Регулярное проведение медвежьих игрищ, школа ученичества



Предметы

Источники

Молданов Т.А., Сидорова Е.В. Медвежьи игрища: танцы и песни. – Ханты-Мансийск, 2010. – 440 с.

Текст "Пєчар хоӆты мӑнты ар".docx